Archive for the ‘Español’ Category
You are currently browsing the archives for the Español category.
11
Jan
2013
El año 2012 fué un año de nuevas rutas Aereas
El año 2012 fue un año de nuevas y mas conecciones areas para Costa Rica:
• IBERIA incrementó en un 5% su capacidad en la ruta San José – Madrid. La oferta de asientos disponible mensual es de 20.807 (vuelo completo) Fecha de inicio: 23 de enero.
• AEROMEXICO, aumentó de una a dos frecuencias diarias en la ruta San José – México D.F. Ruta operada con un Boeing 737 con capacidad para 124 pasajeros, con lo que generaría 36.208 asientos. Fecha de inicio: 28 de marzo.
• Copa Airlines Liberia – Panamá, vuela 2 veces por semana (el primer vuelo “leissure” itinerado hacia ese destino con conexiones a más de 68 destinos de Suramérica y el Caribe). La ruta la operan con aviones Embraer 190, con capacidad para 94 pasajeros. Equivale a 55 vuelos en esta nueva ruta y 5170 asientos. Fecha de inicio: 24 de junio
• AVIANCA San José – Monterrey, 3 veces por semana, con un equipo Embraer 190 con capacidad para 96 pasajeros. Esto equivale a 92 vuelos en total y 8832 asientos para el periodo que abarca del 1 junio al 31 de diciembre de 2012.
• INTERJET, San José- México D.F, vuelo diario, con un A320 con capacidad para 150 asientos. Esto generaría 1050 asientos desde Ciudad de México a San José. Fecha de inicio: 21 de junio.
• AEROMEXICO inició operaciones en la ruta San José – Cancún con 3 frecuencias semanales, operada por equipos Boeing 737 de última generación con capacidad para 124 pasajeros. Fecha de inicio: 7 de Julio.
• WestJet en la ruta Toronto- Liberia. La aerolínea vuela de forma itinerada dos veces por semana y utiliza un avión Boeing 737-800, con capacidad para 166 pasajeros (el avión más grande de su flota). Se estima que el crecimiento anual en el número de asientos sería de 34.528 para ambas vías. Fecha de inicio: 29 de octubre.
Los empresarios turisticos esperan que mejore la afluencia a sus empresas por medio de todas estas nuevas conecciones.
4
Sep
2012
Fin de Semana del Niño
El próximo fin de semana Hacienda Guachipelin celebra el día del niño con una excelente promoción. Un máximo de 2 niños por habitación en compañía de 2 adultos podrán disfrutar de toda la aventura y de las tradiciones completamente gratis, el tercer niño paga un 50% .
Restricciones:
- Aplica para el fin de semana de 7 al 9 de Setiembre
- Aplica para niños menores de 12 años
- alimentación incluye 3 comidas y bebidas naturales, no gaseosas ni embotelladas
- no aplica con otras promociones
- oferta valida hasta agotar inventario
- Tarifa en habitación superior $102
Reserve al correo info@guachipelin.com o llame al teléfono 2256-5693.
6
Jul
2012
Sostenibilidad turistica
Vamos a hablar hoy de sostenibilidad, desde el punto de vista de una empresa que de el tema no conocía nada del tema. El origen de esta empresa como muchas de las empresas agrícolas en Costa Rica, comenzó con la deforestación para hacer potreros para alimentar el ganado vacuno. Con el pasar de los años, gracias a una iniciativa del estado se reforestó en parte y en parte se conservo algo de bosque, dejando una parte también a algo de los potreros.
En el año 1988, se obtuvo la declaratoria turística y con ello se marco el inicio de la actividad de turismo en la propiedad. Hace unos 5 años la empresa comenzó a interesarse en el tema de la sostenibilidad. Esto se debía, por un lado por una inquietud de los propietarios en hacer de Guachipelin algo perdurable en el tiempo, y por otro lado la inquietud de los viajeros de hacer turismo en lugares que fueran responsables y sostenibles.
Esto nos ha llevado por el rumbo de primero definirnos como empresa, quienes somos y para donde vamos, y como lo hacemos con responsabilidad social, ambiental y empresarial. Actualmente la empresa cuenta con su segundo periodo de certificación y esta apuntando al tercer periodo de certificación. El primer periodo la empresa recibió una hoja. En el segundo periodo recibió 2 hojas. En este tercer periodo esperamos obtener 4 hojas.
Definición de Sostenibilidad según el manual CST
El desarrollo turístico sostenible debe verse como la interacción balanceada en el uso apropiado de nuestros recursos naturales y culturales, el mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades locales y el éxito económico de la actividad, que además contribuya al desarrollo nacional.
Sostenibilidad turística no solo una respuesta a la demanda, sino una condición indispensable para competir con éxito ahora y en el futuro.
Esto quiere decir que: sin comprometer el derecho de las futuras generaciones de satisfacer sus necesidades, se deben de satisfacer las necesidades de esta generación en la que vivimos. No podemos basarnos en una explotación desmedida de nuestros recursos para hacer lo que hacemos.
¿Para que la Certificación para la Sostenibilidad Turística CST?
El propósito de certificarse con el CST del Instituto Costarricense de Turismo ICT, es el de garantizar a los turistas, que las empresas que tengan el sello CST son empresas que convirtieron el concepto de sostenibilidad en algo real y práctico dentro de la industria turística del país. Las empresas certificadas con el CST del ICT , son empresas que buscan mejorar la forma en que se utilizan los recursos naturales y sociales, que incentivan la participación de las comunidades locales y que mejorar la competitividad del sector empresarial. Esto nos abre nuevos mercados y nos mantiene vigentes con las exigencias de los mercados actuales.
Por el lado del ambiente que nos rodea, somos mas amigables. Usamos mejores practicas. Estamos constantemente tratando de usar productos mas amigables con el ambiente, así como reutilizar lo que sea posible, reciclar todo aquello que sea reciclable y reducir al máximo posible el consumo de energía y agua. Además, la empresa esta implementando la política de hacer negocios con empresas que tengan la misma filosofía.
En el campo meramente empresarial, la implementación de las practicas de sostenibilidad nos han traído beneficios. El hecho de ver diferente la manera de hacer las cosas, de reducir el desperdicio, de usar responsablemente los productos. Sobre todo lo que mas impacto tiene es el hecho de la documentación y la trazabilidad. Al estar todo registrado se facilita mucho el control de los puntos críticos.
¿Con que cuenta la empresa hoy?
Entre los puntos mas destacables hoy, la empresa cuenta con:
- bio-digestor para aguas negras
- centro para acopio del producto reciclado
- sistemas solares de calentamiento de agua para la ducha
- políticas inclusivas para la contratación de personas mayores de 45 años
- políticas de contratación preferencial para habitantes del cantón
- participación de grupos socialmente marginados en las atracciones de la empresa
- políticas claras para la conservación de la cultura del sabanero guanacasteco
- fomento de la conservación de la cocina tradicional guanacasteca.
Hacienda Guachipelin es una empresa de capital 100% Costarricense.
20
Oct
2011
Concurso Radio Malpais
Este video lo realizo nuestro amigo Luis Alvarado, de Radio Mal Pais. Don Luis visito Hacienda Guachipelin para recoger información de los servicios que se ofrecen en la Hacienda de cara a un concurso que se estara realizando proximamente con los radioescuchas de esta radio. El obsequio sera de 1 fin de semana para 2 personas con tours y alimentación incluido.
La idea del concurso es dar a conocer las bellezas de la zona del volcán Rincon de la Vieja y sus alrededores. Hacienda Guachipelin fue escogido por la diversidad de actividades que se ofrecen, para todas las edades y todos los gustos.
Esperamos que este concurso Radio Mal Pais – Hacienda Guachipelin sea de agrado para todos los que escuchan esta Radio. Para mas información visite la pagina de Facebook de Radio Mal Pais y a pagina de Facebook de Hacienda Guachipelin.
19
Oct
2011
Volcan Activo
Rincon de la Vieja
Es muy agradable poder contar con un volcan activo en la zona que hasta la fecha no representa un peligro para la zona. El Volcan Rincon de la Vieja ha entrado en una fase activa despues de 12 años de casi ninguna actividad.
El volcan Rincon de la Vieja es el único volcan activo en la cordillera volcanica de Guanacaste. Este volcan se ubica a 25 kilometros de la ciudad de Liberia . Ha tenido periodos de actividad fuerte registrados entre 1966 y 1967, en 1983, en 1991 y en 1995.
Como prevención, el Ovsicori instaló tres nuevos sismógrafos en los alrededores del macizo para el monitoreo más detallado de la actividad sísmica-volcánica. Esto según salio publicado en el Diario La Nación.
20
Jul
2011
ARQUEOLOGIA EN EL HOTEL HACIENDA GUACHIPELIN
PRIMEROS CONTACTOS CON LA NATURALEZA Y APROVECHAMIENTO DEL ESPACIO
El hotel hacienda Guachipelín, ubicado en las faldas del volcán Rincón de la Vieja, se caracteriza por ser un lugar paradisiaco, lleno de recursos naturales de gran importancia y disfrute en la actualidad. No obstante, lo que no nos detenemos a pensar cuando observamos tales maravillas naturales es ¿cómo fue el lugar hace más de 2500 años? Y ¿quiénes habitaron el mismo?.
Algunas investigaciones realizadas en la provincia de Guanacaste nos indican que la primera incursión de habitantes extranjeros por motivo de migraciones a la zona se puedo haber dado entre el 800 o 900 después de Cristo (Doris Stone, 1966; Salgado y Zambrana, 1994; Guerrero y Solís: 1997; y otros); sin embargo, en los terrenos del Hotel Hacienda Guachipelín y zonas aledañas, ya podemos determinar evidencia material datada desde el 500 antes de Cristo; lo que nos indica la gran importancia del lugar en términos patrimoniales para el estudio de las comunidades ancestrales. Además, de la existencia de un pueblo autóctono (corobicies u otros) anterior a la incursión de foráneos mesoamericanos posiblemente provenientes de Chiapas México (chorotegas, nicaraos y otros).
Entre los sitios arqueológic
os que se han estudiado hasta la actualidad encontramos mayoritariamente cementerios asociados a depósitos de cantos rodados o rocas de origen volcánico, acumulados a forma de túmulos funerarios o rondelas (círculo de rocas) y asociados o aislados de sitios de diversos tamaños.
Como nos imaginamos, los pueblos precolombinos ya desde esas fechas, tenían un apego muy estrecho con la naturaleza, ya que la misma les provenía de alimentos para la supervivencia, materias primas para la confección de herramientas u artefactos producidos para distintos fines.
De aquí la importancia del espacio natural, que actualmente observamos en el lugar, tomando en cuenta que el mismo fue habitado y aprovechado por nuestros antecesores precolombinos, que nos dieron las bases para formar la sociedad que somos actualmente.
Priscilla Molina Muñoz
Arqueóloga/ Antropóloga
prismolmu@gmail.com
archaeology@guachipelín. com
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
Guerrero, Juan Vicente y Felipe Solís. 1997. Los Pueblos Antiguos de la Zona Cañas-Liberia. Museo Nacional de Costa Rica MNCR; San José, Costa Rica.
Salgado, Silvia y Jorge Zambrana. 1994. Sector Norte de Gran Nicoya: Nuevos datos en la Provincia de Granada, Pacífico de Nicaragua. En: Vínculos 18-19 (1-2): 173- 189. Revista del Museo Nacional de Antropología del Museo Nacional de Costa Rica MNCR; San José, Costa Rica.
Stone, Doris.1966. Algunas Culturas y Migraciones Pre-Colombinas vistas a través de ciertos Objetos Arqueológicos de la Provincia de Guanacaste, Costa Rica. En: Boletín 23: 1- 12. Asociación Amigos del Museo; San José, Costa Rica.
8
Mar
2011
Fin de Semana Largo
Viernes 8 de Abril al Lunes 11 de Abril
Celebrando el día de Juan Santamaria en Hacienda Guachipelin
Este fin de semana largo, tenemos la siguiente promociones para nacionales y residentes:
Precio por noche por persona en ocupación doble:
- superior $53 por persona
- estándar $46 por persona
Esta promoción incluye:
- coctel de bienvenida
- desayuno estilo buffet
- cena estilo buffet
- aguas termales de rio negro
- caminatas no guiadas a las cataratas
- descuento de 25% en tours para ese día
- cumple añeros tienen un descuento del 50% (en ese día)
Hacienda Guachipelin es un hotel de montaña, enfocado al turismo sostenible, al turismo de aventura y al turismo de naturaleza, todo dentro de un entorno cultural muy auténtico. Ese es el ambiente de la Hacienda Guanacasteca donde se puede vivir la monta de toros, el ordeño de vacas, las cabalgatas. Tambien es el lugar perfecto para visitar el Parque Nacional Rincon de la Vieja. Este es el Parque Nacional mas visitado en la provincia de Guanacaste.
Reserve al 2256-5693 reservas@guachipelin.com fuera de horas de oficina y fin de semana 2666-8075
no aplica con otras promociones, solamente para reservaciones nuevas
rapidos en guanacaste
29
Nov
2010
TACA LAX-LIR
Diciembre marca el inicio de una nueva frecuencia de TACA Airlines en Centroamérica, que conectará a Liberia (municipio costarricense) con el “hub” que tiene la empresa en El Salvador.
La ruta operará a partir del 1.º del próximo mes, con un total de cuatro vuelos a la semana, en horarios diferenciados. Las opciones son por la mañana o por la tarde.
Estuardo Ortiz, COO de Avianca-TACA, indicó que “este nuevo vuelo es una opción que obedece a la demanda de nuestros pasajeros”. Añadió que la nueva frecuencia “beneficia el tráfico de pasajeros entre las dos ciudades que vuela, pero adicionalmente ofrece opciones de conexión para otros mercados importantes, como Guatemala, Nueva York, Los Ángeles, Washington y San Francisco”.
Los días lunes y miércoles se habilita la ruta diurna entre San Salvador y Liberia, saliendo a las 8:55 a. m. y llegando a Costa Rica a las 10:40 a. m. Esos mismos días el vuelo sale de Liberia a las 11:25 a. m. y llega a El Salvador a la 1:10 p. m.
Los martes y viernes, la frecuencia se habilitará en horario vespertino, saliendo de San Salvador a las 2:30 p. m. y llegando a Costa Rica a las 4:15 p. m. En la ruta Liberia-San Salvador, el vuelo sale a las 4:45 p. m. y llega a las 6:30 p. m. al aeropuerto de El Salvador.
Extras del viaje
Liberia, también conocida como “la Ciudad Blanca”, tiene fama en el ámbito turístico por ser el corazón de Guanacaste, uno de los pulmones centroamericanos. Además, en estas localidades se encuentran varias reservas ecológicas y ecosistemas acuáticos, terrestres, montañosos e incluso costeros.
Esta localidad costarricense cubre una extensión de aproximadamente 100 km de la costa del Pacífico de ese país y es limítrofe con Nicaragua. Años atrás, los pobladores se dedicaron a las cosechas agrícolas y crianza de ganado. Pero gracias al atractivo que representó tener al menos dos niveles de bosque, el turismo no tardó en convertirse en una importante fuente de ingresos.
Guanacaste del Norte tiene dos centros de atracción principales: Liberia (centro de estadía distribución, escala y excursión) y Santa Cruz, más otros tres centros que son secundarios (El Coco, Tamarindo y Flamingo).
12
Nov
2010
Dia del Sabanero
Mítico Trío La Anexión celebra al
sabanero con concierto en la Casona Santa Rosa
El mítico Trío La Anexión, integrado por los hermanos Fidel y Jaime Gamboa, y el compositor guanacasteco, Max Goldenberg, se unirán a la celebración del Día del Sabanero este domingo 14 de noviembre en los Corrales de Piedra en la Casona Santa Rosa Guanacaste, en un concierto gratuito que arranca a las 2 de la tarde.
Carlos “Tapao” Vargas se integrará al trío, para festejar a todas aquellas personas que en las haciendas ganaderas de Guanacaste forjaron con mucho esfuerzo un legado cultural que hace reconocible muchas de sus raíces. El 10 de noviembre es el día oficial, pero el Día del Sabanero se celebra cada segundo domingo de noviembre.
Además del concierto, desde las 8 de la mañana y hasta las 4 de la tarde de este domingo habrá baile, música de miramba y cimarrona, concursos de pica leña, preparación de tortilla y venta de comidas tradicionales.
Una parodia del humor, la alegría y el folclore de la provincia, el repertorio de Max cuenta con la complicidad de sus sobrinos, Jaime y Fidel. “La Canción de Adán” y temas como “La cumbia de la llorona”, “La contradanza de los liberianos sin cabeza” —piezas inspiradas en el libro de cuentos “La Orquesta Imposible”, escrito por el bajista de la agrupación nacional Malpais, Jaime Gamboa- harán bailar, llorar y reír. El concierto se realiza gracias al apoyo de Hotel Hacienda Guachipelín y es parte del esfuerza que esta hacienda está realizando desde hace años para preservar y renovar las tradiciones de la zona.
El Día Nacional del Sabanero fue establecido por Ley desde el 2003 “como un reconocimiento al personaje que modeló el ser guanacasteco”, pero desde hace 18 años ya era fecha de celebración gracias a la iniciativa de su padrino, el Programa de Ecoturismo del Área de Conservación Guanacaste (ACG).
Actualmente la festividad cuenta también con el respaldo del Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ) y del Ministerio de Educación Pública (MEP). La actividad es organizada por el Museo Histórico Casona de Santa Rosa y el Programa de Ecoturismo de la ACG.
Para más información puede comunicarse con Sergio Pacheco, al 88162283 o al correo prensa@papayamusic.com
27
Sep
2010
Rally Can Am Rincon de la Vieja 2010
El proximo 16 de Octubre a las 9 de la mañana dara inicio el tradicional Rally de cuadraciclos Can Am Rincon de la Vieja, que tiene como base Hacienda Guachipelin. El evento es organizado por Jairo Solano de Solo Bueno, que lleva varios años organizando eventos de este tipo. Datos del evento estan disponibles en la pagina http://cuadraciclos.net/ o pueden comunicarse con Jairo Solano al telefono 8898-1377
El evento va a tener una ruta dentro de Hacienda Guachipelin principalmente. Se ha buscado una ruta que tiene de todo, lagunas, mucho barro, cuestas, potreros, cero peligro, muy plano, senderos, en fin 50 kilómetros de pura emoción. Despues de las 3 pm, una mini feria.
En Hacienda Guachipelin habra un paquete especial para los que quieren quedarse a dormir y disfrutar de las aventuras que ahi se ofrecen, como el tubing, el canopy, las cabalgatas y las aguas termales. La tarifa especial para ese dia es de $25 por persona con el desayuno incluido, sea en ocupacion doble o triple. Para mas informacion sobre el hospedaje y los tours pueden comunicarse con reservaciones al telefono 2666-8075 o escribir un correo a reservas@guachipelin.com